広告 50項目講座

【50項目講座 第49回】対人関係能力

50項目講座 第49回 対人関係能力
悩みを相談してきた学習者に、すぐにアドバイスしたのに「わかってもらえなかった」って言われたら、どこがいけなかったんだろうって思っちゃうよね。
HARU
HARU
まずは結論

対人関係能力は、多様な価値観を持つ学習者や、その家族・周囲の人、同僚などと連携し、よりよい関係を作れる力のこと。日本語教師には、共感力・傾聴力・調整力・対立解決能力・交渉力などが求められる。教師自身の力を伸ばす方法と、学習者の対人関係能力を育てる授業の工夫まで押さえる回。

50項目講座の第49回は、区分「言語」から「対人関係能力」です。

日本語の授業は、教師と学習者、学習者どうし、そして同僚やまわりの人たちとの関わりの中で行われます。

どんなに教え方が上手でも、人との関係がうまく作れなければ、よい授業にはなりません。

この回では、教師がぶつかりやすい「なんで?」を手がかりに、対人関係能力とその伸ばし方を整理します。

  • ①悩みを相談してきた学習者にすぐアドバイスしたのに、どうして「わかってもらえなかった」と言われたの?
  • ②学習者どうしがもめたとき、どうして教師はどちらか片方の味方をしてはいけないの?
  • ③同僚の先生と方針が合わないとき、どうして自分のやり方を押し通すだけではうまくいかないの?
  • ④教室の会話練習はできるのに、どうして実際に頼んだり謝ったりする場面でうまくいかないの?
LULU
LULU
①〜③は教師自身の対人関係、④は学習者の対人関係の「なんで?」です。答えは、記事の中で①から順番に出てきます。

動画で学ぶ「対人関係能力」(約6分)

この回の要点を、LULUとHARUの会話で約6分の動画にまとめました。

通勤中や家事の合間に、耳で聞くだけでも復習できます。

最後の確認クイズ2問で、覚えたかどうかを試してみてください。

この項目で求められること

文部科学省のコアカリキュラムでは、この項目の到達目標を「多様な価値観を持つ関係者や、学習者を取り巻くコミュニティと連携して教育実践を行うため、日本語教育人材として求められる対人関係能力について理解し、自らの対人関係能力を向上させることができる」としています。

ほかの項目とちがい、学習者の力だけでなく、教師自身の対人関係能力を伸ばすことが目標に入っているのが特徴です。

試験では、共感力・傾聴力・調整力・対立解決能力・交渉力の見分け、傾聴トレーニング、学習者の対人関係能力を伸ばす活動がよく問われます。

ポイント① 対人関係能力とは

だれとの関係を作るのか

対人関係能力は、コミュニケーション能力の1つで、多様な価値観を持つ人たちと連携し、よりよい関係を作ることができる力です。

日本語教師が関係を作る相手は、学習者だけではありません。

  • 学習者(国や年齢、学ぶ目的がさまざま)
  • 学習者の家族や、まわりの人(ホームステイ先、職場、地域の人など)
  • 勤務する教育機関の同僚や、経営者
  • 学習者を取り巻く地域のコミュニティ

求められる力

場面によって、次のような力が求められます。

力 使う場面の例
共感力(エンパシー) 学習者が勉強や生活で悩んでいるとき、その気持ちに寄りそう
傾聴力 相手の話を、さえぎらずに最後までしっかり聞く
調整力 学習者どうしがぶつかったとき、両方の間に入って仲を取りもつ
対立解決能力 授業の進め方などで同僚と意見が分かれたとき、話し合って合意点を探る
交渉力 必要な要望を、相手との関係を保ちながら通す
LULU
LULU
試験では、「どの場面でどの力か」の組み合わせがよく出ます。学習者の悩み=共感・傾聴、学習者どうし=調整、同僚=対立解決・交渉、と場面で覚えるとまちがえにくいですよ。

ポイント② 学習者との関係:共感と傾聴

悩みを聞くときに大切なこと

学習者は、日本語の勉強だけでなく、仕事や生活、人間関係など、いろいろな悩みをかかえています。

相談を受けたとき、教師はつい「こうすればいいよ」と、すぐに答えを出したくなります。

でも、相談した側は、まず「自分の気持ちをわかってほしい」と思っていることが少なくありません。

そこで大切になるのが、相手の話を評価せずに、まずは受け止める傾聴と、相手の気持ちに寄りそう共感です。

聞き方 相手の受け取り方
話の途中で「それは〜すればいいよ」と答える 「最後まで聞いてもらえなかった」「気持ちはわかってもらえなかった」
「そうだったんですね」「それは大変でしたね」と受け止めてから、いっしょに考える 「わかってもらえた」と感じ、自分から話を続けられる

すぐにアドバイスしたのに「わかってもらえなかった」と言われるのは、相手の話を評価せずに受け止める傾聴と、気持ちに寄りそう共感の前に、答えを出してしまったからです。

これが、1つめの「なんで?」の答えです。

アドバイスのほうが親切だと思ってたけど、先に「聞く」が必要なんだね。
HARU
HARU

ポイント③ 学習者どうし・同僚との関係

学習者どうしがぶつかったとき:調整力

国や文化、年齢のちがう学習者が集まる教室では、学習者どうしが意見の違いや誤解からぶつかることもあります。

このとき教師が片方だけの味方をすると、もう一方の学習者は「先生は不公平だ」と感じ、教室全体の信頼も失われてしまいます。

教師に求められるのは、両方の話を聞き、間に入って仲を取りもつことです。

学習者どうしがもめたときに片方の味方をしてはいけないのは、教師に求められるのは、両方の間に入って関係を調整する調整力だからです。

これが、2つめの「なんで?」の答えです。

同僚と意見が分かれたとき:対立解決能力と交渉力

日本語教師は、一人で働いているわけではありません。

授業の進め方や学校の運営方針について、ほかの教職員や経営者と意見が分かれることもあります。

自分のやり方を押し通すだけでは、相手も意見を変えず、関係が悪くなってしまいます。

そこで、対話を通して合意点を探る対立解決能力や、関係を保ちながら必要な要望を通す交渉力が求められます。

同僚と方針が合わないときに押し通すだけではうまくいかないのは、対話によって合意点を探る対立解決能力や、関係を保ちながら要望を通す交渉力が必要だからです。

これが、3つめの「なんで?」の答えです。

LULU
LULU
意見が分かれたときは、まず相手の考えの「理由」を聞いてみるのがおすすめです。同じ目標をめざしていることがわかると、合意点が見つかりやすくなります。

対人関係能力に関わる言語行動

対人関係能力は、ことばの使い方とも深く関わっています。

言語行動 対人関係との関わり
待遇表現 相手との関係や状況に合わせて敬語を使うことで、よい関係を保つ。距離を縮めたいときは、あえてくだけた表現を選ぶことも必要
談話標識(ディスコース・マーカー) 「ところで」「それで」などで、会話をスムーズに進める
ターンテイキング 話し手の交代をうまく行い、一方的に話し続けない
ポライトネス 相手のフェイスに配慮した言い方を選ぶ

談話標識やポライトネスについては、第45回「日本語教育のための語用論的規範」でくわしく扱っています。

ポイント④ 対人関係能力を伸ばす

教師自身の対人関係能力を伸ばす

教師が自分の対人関係能力を伸ばす方法には、次のようなものがあります。

方法 内容
傾聴トレーニング 相手の話を評価せずに、まずは受け止める練習や、相手の意図をくみ取る練習
自己理解 自分の価値観や、人との関わり方のくせに気づく
内省(振り返り) 日々の自分の行動を振り返り、意識的に見直す機会を持つ

学習者の対人関係能力を伸ばす

学習者の対人関係能力を伸ばすには、授業の中で、実際に人と関わる経験を積んでもらうことが大切です。

活動 ねらい
依頼や謝罪などの機能に特化したロールプレイ 実際の場面で、相手との関係に合った頼み方・謝り方ができるようにする
相手の立場を意識して考える活動 自分とちがう立場の人の気持ちを想像する力をつける
トラブル事例を題材にしたディスカッション 行き違いが起きたときの対応を、前もって考えておく
協働学習 グループで課題に取り組み、たがいに励まし合ったり、ゆずり合ったりする経験をする

文型の練習で正しい文が言えても、実際に人に頼んだり謝ったりする場面では、相手との関係を考えて、タイミングや言い方を選ぶ必要があります。

教室の会話練習はできるのに実際の場面でうまくいかないのは、文型の練習だけでは、相手との関係を考えて頼む・謝るという経験が足りないからで、機能に特化したロールプレイや協働学習で経験を積むことが必要です。

これが、4つめの「なんで?」の答えです。

教科書の文が言えることと、実際に人に頼めることは、別の力なんだね。
HARU
HARU

どんなに優れた教師でも、独りよがりではよい教育はできません。学習者、同僚、地域のコミュニティと協力しながら、自分自身の対人関係能力も磨き続けることが大切です。

学習者はここでつまずく

グループ活動で、意見を言えない学習者と、言いすぎてしまう学習者がいる
協働学習でグループ活動をすると、遠慮して自分の意見をまったく言えない学習者と、自分の意見を強く主張して話し合いを引っぱりすぎてしまう学習者が出てきます。話し合いの進め方や、意見の言い方のふつうは、国や文化によって大きくちがうためです。
教えるときのポイント:司会・記録・発表などの役割を決めて、全員が話す機会を作りましょう。「私は〜と思うんですが、どうでしょうか」「〜さんの意見もいいと思います。ただ…」のような、相手に配慮した意見の言い方を先に示しておくと、話し合いが進めやすくなります。活動のあとに、話し合いのしかたを振り返る時間をとるのも効果的です。

確認クイズ(5問)

答えを考えてから、「答えを見る」を押してください。

Q1. 学習者が生活の悩みを話してきたとき、その気持ちに寄りそう力はどれ?

① 共感力(エンパシー) ② 交渉力 ③ 調整力 ④ 対立解決能力

答えを見る

正解:① 共感力(エンパシー)
相手の話を最後までしっかり聞く傾聴力とあわせて、悩みを聞く場面で求められる力です。

Q2. 学習者どうしがぶつかったとき、両方の間に入って仲を取りもつ力はどれ?

① 傾聴力 ② 調整力 ③ 交渉力 ④ 自己理解

答えを見る

正解:② 調整力
片方の味方をせず、両方の話を聞いて関係を調整します。

Q3. 傾聴トレーニングの説明として、もっとも適当なものはどれ?

① 相手の話の誤りをすぐに指摘する練習 ② 相手の話を評価せずに、まずは受け止める練習 ③ 自分の意見を短く伝える練習 ④ 早口の音声を聞き取る練習

答えを見る

正解:② 相手の話を評価せずに、まずは受け止める練習
相手の意図をくみ取る練習も、傾聴トレーニングにふくまれます。

Q4. 対人関係能力に関わる言語行動として、もっとも関係がうすいものはどれ?

① 待遇表現 ② 談話標識 ③ ターンテイキング ④ スキャニング

答えを見る

正解:④ スキャニング
スキャニングは、必要な情報だけを探して読む読み方で、受容・理解能力に関わる用語です。

Q5. 学習者の対人関係能力を伸ばす活動として、もっとも適当でないものはどれ?

① 依頼や謝罪の場面のロールプレイ ② トラブル事例を題材にしたディスカッション ③ グループで課題に取り組む協働学習 ④ 文型のパターン練習だけをくり返す

答えを見る

正解:④ 文型のパターン練習だけをくり返す
正しい文が言えても、相手との関係を考えて頼む・謝る経験は積めません。

インスタの問題の例
INSTAGRAM @nihongo_1mon
50項目講座の確認問題を、インスタで平日に1問ずつ出しています。スキマ時間の復習にどうぞ。
インスタでフォローする ›

まとめ

50項目講座を案内するLULU
4つの「なんで?」の答えと、第49回のポイント
  • ① すぐアドバイスしたのに伝わらない → 答えを出す前に、評価せずに受け止める傾聴と共感が必要
  • ② 学習者どうしのもめごと → 片方の味方をせず、間に入る調整力
  • ③ 同僚と方針が合わない → 対話で合意点を探る対立解決能力と、関係を保つ交渉力
  • ④ 実際の場面でうまく頼めない → 機能に特化したロールプレイや協働学習で経験を積む
  • 教師自身の力は傾聴トレーニング・自己理解・内省で伸ばす

第49回では、教師と学習者、学習者どうし、同僚との関係を手がかりに、対人関係能力とその伸ばし方を整理しました。

人との関わりでうまくいかないことがあったら、どの力が足りなかったのかを振り返ってみてください。それ自体が、対人関係能力を伸ばす内省になります。

場面や相手に合わせてことばを選ぶ力については、第48回「社会文化能力」で扱っています。

次回の第50回では、文化のちがいから生まれる摩擦を調整する「異文化調整能力」を学びます。

講座の全体は、50項目講座の目次から確認できます。

LULU
LULU
教室は、学習者にとって日本語で人と関わる練習の場でもあります。先生自身が、話をよく聞く人でいることから始めてみましょうね。

※到達目標は、文部科学省「登録日本語教員 実践研修・養成課程コアカリキュラム」の必須の教育内容から引用しています。項目の論点は、その解説書の章立ても参考に整理しています。

-50項目講座